Les voix

[Love_Dezir]

je n' ai pas répondu car sa concerne Naruto et Naruto Shippuden, en fait j' ai regarder tout les Naruto 1ere saison en Vf, et j' aime bien les voix...mais les voix française dans les Shippuden sont horrible...

[Sakura Haruno]

Alors pour ma par :

Je préfére largement els voix japonaises ! Elles sont toutes géniales, surtout celle de Naruto ^^.

Pour les voix françaises, il y en a certaine qui me gène :
- Celle de Naruto. Elle fait trop gamin, et quand il cri sa fait un cri de fille ^^'...
- Celle de Sasori : Elle est bien trop grave ! Ca ne lui va pas du tout !
- Et d'autres !

Par contre la voix de Deidara est géniale, ainsi que celle de Jiraya et d'Itachi !

[koisumi]

Moi je déteste la version françaises car au Québec, un poste dénommé télétoon s'est mit en tête de diffuser naruto 1er saison. Mais c'est un poste pour les jeunes (sauf le soir ou les émisions sont à connotations agressives et sexuelles.) Ainsi, dans leur version '' pour les jeunes'' Il ont pas été foutus de changer les voix (françaises de France sa fait bizarre malgré que je voit pas trop d'accent quand même) et de plus ils ont coupé des millions de scènes (''trop violentes -.-'' ) et ont effacé le sang partout. Vous pouvez vous imaginer que c'est ridicule... (coupures de scènes, personages blessés qui ne saignent pas... wow... et perso je trouve que c'est une atteinte aux droits de masashi ) alors voila pourquoi je n'aime pas la version française mais ADORE la Japonaise!!! ^^ (mais je veut tout de même que télétoon continue car sa fait de la popularitée à l'émision même sous son pire jour...)

[saysk]